カテゴリー: Intereses

Temas acerca de las curiosidades en Japón (aquello que sólo se ve y se vive en Japón), belleza, moda, tecnología y otros temas interesantes.

  • Ekiben: un viaje en tren delicioso y cultural

    Ekiben: un viaje en tren delicioso y cultural

    Ekiben: un viaje en tren delicioso y cultural

    Ekiben, o bento de estación, es un tipo de lonchera japonesa que se vende en las estaciones de tren para comer mientras viaja en tren. La palabra “ekiben” es una combinación de “eki”, que significa estación de tren, y “ben”, que es la abreviatura de bento. Ekiben es más que una simple comida en caja; representa la singularidad de cada región y la creatividad de la cultura alimentaria local. En este artículo, exploraremos la historia, las variedades, el famoso ekiben y las implicaciones culturales de este delicioso y cultural viaje en tren.

    Historia del Ekiben

    La historia de Ekiben comienza en 1872, cuando se inauguró el primer ferrocarril de Japón entre Yokohama y Shimbashi en Tokio. Hasta donde se puede determinar a partir de los documentos supervivientes, el primer Ekiben hizo su debut 13 años después, en 1885, en la estación de tren de Utsunomiya, en la región de Kantō, al norte de Japón. La comida consistía en dos bolas de onigiri (bolas de arroz) recién hechas y unas cuantas rodajas de rábano daikon encurtido envueltas en una hoja de corteza de bambú. Ekiben se hizo popular durante la era Showa (1945), cuando se enriqueció con características locales, utilizando deliciosos ingredientes de calidad. Ekiben ya no era exclusivo y era accesible a todos los japoneses. Así, comenzaron a aparecer Ekiben con diversas características de diferentes regiones. A finales de la década de 1950, Japón se estaba recuperando lentamente de su derrota y la clase media disfrutaba de un auge en los viajes, y Ekiben se volvió extremadamente popular apareciendo en la mayoría de las principales estaciones de tren de todo Japón. Ekiben estaban evolucionando.

    Variedades

    Hay cientos de variedades diferentes de ekiben, cada una de las cuales es un reflejo de la cultura, las tradiciones y los ingredientes locales. En general, la composición de un ekiben debe incluir carbohidratos, proteínas, verduras y una fruta o postre. Cada uno de estos elementos está separado en una parte diferente del contenedor. Los ekiben son comidas en caja deliciosas, frescas y de alta calidad, que a menudo utilizan ingredientes de origen local que reflejan la región local, y que se venden en una amplia gama de variedades especiales, desde comidas sencillas y sabrosas para comer sobre la marcha hasta elaboradas ediciones limitadas. y especialidades regionales. Algunos de los tipos populares de ekiben incluyen el ekiben regional, el ekiben makunouchi, el ekiben de personajes, el ekiben para niños, el ekiben vegetariano y el ekiben autocalentable.

    Ekiben famosos

    Hay muchos ekiben famosos que se venden en las estaciones de tren de todo Japón. Por ejemplo, en la estación de Tokio, la tienda Ekibenya Matsuri vende 170 tipos diferentes de ekiben de todo el país. El ekiben más vendido en la estación Shinagawa es la versión bento de la famosa hamburguesa de Tsubame Grill Deli. Otro ekiben famoso es el ekiben Kaisen-don (cuenco de arroz con mariscos) que se vende en la estación de Kanazawa en la prefectura de Ishikawa.

    la tienda Ekibenya Matsuri vende 170 tipos diferentes de ekiben de todo el país
    Ekibenya Matsuri. Image from 迷惘的人生 (https://flic.kr/p/2inFm7W)

    Implicaciones culturales

    Ekiben no es sólo una sabrosa opción de comida en la estación de tren, sino que también tiene un significado cultural en Japón. Representa especialidades regionales y muestra los diversos sabores de la cocina tradicional japonesa. Ekiben es una forma única de experimentar la cultura gastronómica local mientras viaja. Ekiben es una manifestación de la cocina japonesa y una parte esencial de los viajes. Ekiben es también un recuerdo de especialidad local para los turistas con envases únicos y envases atractivos.

    En conclusión, Ekiben es un viaje en tren delicioso y cultural que refleja la singularidad de cada región y la creatividad de la cultura gastronómica local. Con cientos de variedades diferentes, Ekiben ofrece una forma cómoda y asequible de descubrir las mejores tentaciones culinarias que Japón tiene para ofrecer.

  • Heoibikuni: una curiosa profesión del período Edo.

    Heoibikuni: una curiosa profesión del período Edo.

    Heoibikuni: una curiosa profesión del período Edo.

    Un extraño pergamino de imágenes en el que los maestros acumulan gas en sus vientres y compiten por el libertinaje.
Heoibikuni : Monja portadora de flatulencias.
    Período Muromachi siglo 15 Bun’an 6º año 1449.Suntory Museum of Art Premium Selection

    En Japón, durante la era Edo, existía una curiosa profesión llamada Heoibikuni (屁負比丘尼へおいびくに) que se traduce como  “Monja portadora de flatulencias”. Su papel era fingir ser quien expulsaba las flatulencias para salvar a la noble de la vergüenza.

    Origen de las Heoibikuni (屁負比丘尼へおいびくに)

    En el período Edo (1603 to 1868), para la gente común las flatulencias eran una cosa natural e incluso cómica. Incluso, según un antiguo pergamino del periodo Muromachi, se realizaban batallas de flatulencias, usando los gases expulsados cual balas de cañon.

    Sin embargo, se consideraba un grave paso en falso social que una mujer de alto estatus, expulsara gases en público. Un evento así podría conducir a una vergüenza extrema e incluso al ostracismo social. Para evitar que estos incidentes causaran una vergüenza indebida, se contrataba a una Heoibikuni para reclamar la responsabilidad de cualquier flatulencia accidental.

    Si una mujer noble expulsaba gases en público, la Heoibikuni declararía rápidamente: “¡Fui yo!”. Esto efectivamente desviaría cualquier posible vergüenza de la mujer noble hacia Heoibikuni.

    Si bien su título podría sugerir que sus deberes se limitaban a cargar con la culpa de las flatulencias, las Heoibikuni también eran responsables de asumir la culpa de otros errores o pasos en falso cometidos por las mujeres a las que servían. Esto incluía cualquier forma de mala conducta o descuido.

    ¿Quiénes podían ejercer la profesión de Heoibikuni (屁負比丘尼へおいびくに)?

    Ya que expulsar gases en público era considerado vergonzoso, no podía contratarse a una joven porque no podría hallar una pareja para cansarse; tampoco podría ser una mujer casada porque su trabajo traería vergüenza a su familia y tampoco podría ser una mujer de edad avanzada porque no tendría la rapidez o habilidad para captar los sonidos y/u olores de la flatulenciasa tiempo para disculparse.

    Por estas razones éste papel era típicamente desempeñado por monjas de mediana edad.

    El impacto y el legado de las Heoibikuni (屁負比丘尼へおいびくに).

    Las Heoibikuni (屁負比丘尼へおいびくに) comenzaron a desaparecer a finales del siglo XIX. Esto se debió a varios factores, como el cambio de las costumbres sociales, el aumento de la educación de las mujeres y la influencia de la cultura occidental.

    A pesar de lo que podría parecer un papel humorístico o incluso degradante, las Heoibikuni fue muy valorado y respetado por aquellos a quienes servían. Su disposición a soportar la vergüenza en nombre de los demás demostró su dedicación y lealtad.

    La existencia de la profesión Heoibikuni (屁負比丘尼へおいびくに) resalta las normas culturales únicas y las expectativas sociales del período Edo. Sirve como recordatorio de una época en la que incluso los errores sociales más pequeños podían tener consecuencias importantes.

    En conclusión, si bien las Heoibikuni (屁負比丘尼へおいびくに) pueden ser una nota a pie de página peculiar en la historia, desempeñaron un papel importante en el mantenimiento del decoro social durante el período Edo. Su historia es una visión fascinante de las complejidades y matices de la sociedad histórica japonesa.